Relai chorégraphique qui se déploie sur trois continents avec Mélanie Demers (Montréal), Ann Liv Young (New York), Kettly Noel (Bamako) et Ann van den Broek (Rotterdam/Berchem) avec la collaboration des interprètes Francis Ducharme et Riley Sims.

Réalisation, caméra, montage.