Direction artistique/Artistic direction : Emmanuel Jouthe et Laurence Fournier Campeau
Chorégraphie/Choreography: Emmanuel Jouthe en collaboration avec les danseurs
Danseurs/Dancers: Cynthia Bauvais, Élise Bergeron, Geneviève Bordeleau-Boyer, Alex-Ann Boucher, Maude Choquet-Blanchette, Sarah Dell’Ava, Stéphanie Florignan-Ménard, Frédérique Forget, Marijoe Foucher, Laurence Fournier Campeau, Sarah-Ève Grant, Marie-Joëlle Hadd, Nicolas Labelle, Ève Lalonde, Jean-François Légaré, Élodie Lombardo, Séverine Lombardo, Marika Milani, Alexandre Morin, Brice Noeser, Alexandre Parenteau, Christina Paquette, Raphaëlle Perreault, Juliette Plaziat, Philippe Poirier, Sébastien Provencher, Andrée-Anne Ratthé, Marilyne St-Sauveur, Gabrielle Surprenant-Lacasse, Anne Thériault, Mélanie Therrien et Andrew Turner.
Conception : 2008
Vidéo/Video: Xavier Curnillon
Musique “The Bane of Tadziu” de Norman Dauskardt alias Th en.d numéro 344