Choreography Mélanie Demers in collaboration with the performers Marc Boivin, James Gnam, Brianna Lombardo and Riley Sims
Dancers Marc Boivin, Francis Ducharme, Chi Long and Riley Sims
Rehearsal director Anne-Marie Jourdenais
Dramaturge Angélique Willkie
Lighting Alexandre Pilon-Guay
Music Jacques Poulin-Denis and Anthoine Berthiaume
Technical director Olivier Chopinet

Caméra : Yan